P-13.1, r. 2 - Regulation respecting the discipline of members of the Sûreté du Québec

Full text
13. A member must carry out his duties conscientiously and diligently.
The following in particular constitute breaches of discipline:
(a)  refusal or inciting to refusal to perform duties;
(b)  negligence or carelessness in performing duties.
O.C. 467-87, s. 13.